NUEVA JERSEY -- Con el inicio de la primera ola de calor en la región, el estado de Nueva Jersey recuerda a los residentes que presenten las solicitudes para al Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) ya que solo tienen hasta el 30 de junio para hacerlo.
Ese mismo día cierra el plazo para solicitar subsidios de emergencia disponible para los participantes actuales del LIHEAP que todavía tienen dificultades para pagar sus facturas anteriores de calefacción del invierno. Los residentes que cumplen los requisitos pueden recibir hasta 400 dólares de ayuda.
Las personas que hayan recibido el aviso de corte en su factura de gas o electricidad o que no puedan pagar cumplen el requisito para recibir asistencia de emergencia para los costos de calefacción quienes.
"El programa LIHEAP brinda ayuda invaluable a miles de familias de Nueva Jersey cuando necesitan apoyo con las facturas de energía de su hogar, lo que les permite pagar otras necesidades como alimentos, vivienda y gastos médicos", expresó la comisionada del Departamento de Sevricios Humanos, Jacquelyn A. Suárez. "Esta ayuda aún está disponible e instamos a los residentes que sean elegibles, con base en su ingreso y que aún no la han pedido, a que presenten su solicitud al LIHEAP antes de la fecha límite del 30 de junio".
Para poder tener acceso a los subsidios del LIHEAP, la familia beneficiaria debe ser responsable del pago de los costos de calefacción o refrigeración de la vivienda, ya sea directamente o como parte del alquiler, y sus ingresos brutos deben ser iguales o inferiores al 60% del ingreso medio estatal. Para la ayuda para el costo de enfriamiento, también hay que demostrar que es de necesidad médica.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. >Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
La misma solicitud al LIHEAP también sirve para el Programa del Fondo de Servicio Universal, (USF, por sus siglas en inglés), que lo administra la Junta de Servicios Públicos de Nueva Jersey. Este programa ayuda a las familias de bajos ingresos con el pago de sus costos de electricidad y gas natural. Las familias elegibles del LIHEAP también pueden recibir asistencia del USF.
Local
Para obtener esta ayuda (USF), el ingreso bruto familiar debe ser igual o inferior al 60% del ingreso medio estatal (por favor, consulte las pautas de ingresos a continuación), y cuando más del 2% de su ingreso anual está destinado al pago de electricidad, o más del 2% para gas natural. Si la familia usa calefacción eléctrica, debe disponer más del 4% de sus ingresos anuales para electricidad para ser elegible para la ayuda. Para más información sobre el USF, hay que llamar al 1-800-510-3102.
Para más información sobre el LIHEAP, o para identificar la agencia más cercana que participa en el programa, visitar www.energyassistance.nj.gov o llamar al 1-800-510-3102 (LIHEAP).
