Las mujeres deberían empezar a hacerse mamografías a partir de los 40 años.
NUEVA YORK -- La Organización Mundial de la Salud, (OMS, por sus siglas en inglés), estableció el mes de octubre como el mes de concientización del cáncer de mamas, que popularmente se instaló como el “mes rosa”.
Los CDC describen el cáncer de mama como una enfermedad en la cual las células de la mama se multiplican sin control y existen distintos tipos de cáncer de mama. El tipo de cáncer de mama depende de qué células de la mama se vuelven cancerosas. Este tipo de cáncer puede comenzar en distintas partes de la mama, la mayoría comienzan en los conductos o en los lobulillos.
La agencia señala en su más reciente reporte que en 2020, el último año del que hay datos de incidencia disponibles, en Estados Unidos se notificaron 239,612 nuevos casos de cáncer de mama femenino entre mujeres y 42,273 mujeres murieron a causa de este cáncer. Por cada 100,000 mujeres, se reportaron 119 nuevos casos de cáncer de mama femenino y 19 mujeres murieron a causa de este cáncer.
Te explicamos de qué trata el cáncer de mama y dónde conseguir lugares para recibir una mamografía que es una de las maneras más fáciles de detectar la enfermedad.
¿Dónde puedo hacerme una momografía a bajo costo o gratuita?
El Programa Nacional de Detección Temprana del Cáncer de Mama y de Cuello Uterino (NBCCEDP) de los CDC:
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Este programa ofrece servicios de diagnóstico y exámenes de detección de cáncer de mama y de cuello uterino a mujeres de bajos ingresos que no tienen seguro o tienen un seguro insuficiente.
Para el programa los requisitos son:
- No tiene seguro o su seguro no cubre los exámenes de detección.
- Su ingreso anual es igual o inferior al 250% del nivel federal de pobreza.
- Tienes entre 40 y 64 años para realizar el cribado de cáncer de mama.
- Tienes entre 21 y 64 años para realizar el cribado de cáncer de cuello uterino.
- Ciertas mujeres que son más jóvenes o mayores pueden calificar para servicios de detección.
Aquí cómo ver el servicio en el área triestatal:
Noticias
Para saber si califica para servicios de detección de cáncer de mama y de cuello uterino gratuitos o de bajo costo en Nueva York y dónde hacerse la prueba, comuníquese con:
Programa de servicios contra el cáncer
Oficina de Prevención y Control del Cáncer
Departamento de Salud del Estado de Nueva York
Centro Riverview, Suite 350
Albany, Nueva York 12204-0678
(866) 442-2262
(518) 474-1222
Para más información sobre servicios en Nueva York ir aquí.
Para saber si califica para servicios de detección de cáncer de mama y de cuello uterino gratuitos o de bajo costo en Nueva Jersey y dónde hacerse la prueba, comuníquese con:
Programa de educación y detección temprana del cáncer
Departamento de Salud de Nueva Jersey
50 East State Street, sexto piso
Apartado postal 364
Trenton, Nueva Jersey 08625–0364
(800) 328-3838
Para saber si califica para servicios de detección de cáncer de mama y de cuello uterino gratuitos o de bajo costo en Connecticut y dónde hacerse la prueba, comuníquese con:
Programa de prevención y detección temprana de Connecticut
Departamento de Salud Pública del Estado de Connecticut
410 Capitol Avenue, MS #11CCS
Hartford, CT 06106
(860) 509-7804
Para más información ir aquí.https://portal.ct.gov/dph/Comprehensive-Cancer/Comprehensive-Cancer/The-Connecticut-Early-Detection-and-Prevention-Program-CEDPP
¿Cuáles son los síntomas del cáncer de mama?
Los signos de advertencia del cáncer de mama pueden ser distintos en cada persona. Algunas personas no tienen ningún tipo de signos o síntomas, según los CDC.
Algunas señales de advertencia del cáncer de mama son:
- Un bulto nuevo en la mama o la axila (debajo del brazo).
- Aumento del grosor o hinchazón de una parte de la mama.
- Irritación o hundimientos en la piel de la mama.
- Enrojecimiento o descamación en la zona del pezón o la mama.
- Hundimiento del pezón o dolor en esa zona.
- Secreción del pezón, que no sea leche, incluso de sangre.
- Cualquier cambio en el tamaño o la forma de la mama.
- Dolor en cualquier parte de la mama.
Tenga en cuenta que estos signos de advertencia pueden darse con otras afecciones que no son cáncer, aclaró los CDC.
NOTA: Si tiene algún signo o síntoma que le preocupa, consulte a su médico de inmediato.
¿Qué significa si encuentro un bulto en mis mamas?
Muchas afecciones pueden causar bultos en las mamas, entre ellas el cáncer. Sin embargo, la mayoría de los bultos en las mamas son causados por otras afecciones médicas. Las dos causas más comunes de bultos en las mamas son la enfermedad fibroquística y los quistes. La enfermedad fibroquística produce cambios en las mamas que no son cancerosos y que pueden causar bultos, sensibilidad al tacto y dolor. Los quistes son pequeños sacos llenos de líquido que pueden formarse en las mamas.
¿Cuáles son los factores de riesgo del cáncer de mama?
Algunos estudios han demostrado que el riesgo de tener cáncer de mama se debe a una combinación de factores. Los principales factores que influyen en el riesgo de una persona incluyen ser mujer y hacerse mayor. La mayoría de los cánceres de mama se detectan en mujeres de 50 años o más.
Algunas mujeres tienen cáncer de mama aunque no tengan ningún otro factor de riesgo conocido. Tener un factor de riesgo no significa que la persona tendrá la enfermedad, y no todos los factores de riesgo tienen el mismo efecto. La mayoría de las mujeres tienen algunos factores de riesgo, pero la mayoría de las mujeres no tienen cáncer de mama. Si usted tiene factores de riesgo de cáncer de mama, hable con su médico sobre las maneras en que puede disminuir el riesgo y acerca de las pruebas de detección de esta enfermedad.
Factores de riesgo que no pueden cambiar:
- Hacerse mayor: El riesgo de cáncer de mama aumenta con la edad. La mayoría de los cánceres de mama se diagnostica después de los 50 años de edad.
- Mutaciones genéticas: Las mujeres que han heredado cambios (mutaciones) heredados en ciertos genes, tales como en el BRCA1 y el BRCA2, tienen mayor riesgo de presentar cáncer de mama y de ovario.
- Historial reproductivo: El comienzo de la menstruación antes de los 12 años de edad y de la menopausia después de los 55 años de edad exponen a las mujeres a hormonas por más tiempo, lo cual aumenta el riesgo de cáncer de mama.
- Tener mamas densas: Las mamas densas mamas densas tienen más tejido conjuntivo que tejido adiposo, lo cual, a veces, puede hacer difícil la detección de tumores en una mamografía. Las mujeres con mamas densas tienen más probabilidades de tener cáncer de mama.
- Antecedentes personales de cáncer de mama o ciertas enfermedades de las mamas que no son cancerosas: Las mujeres que han tenido cáncer de mama tienen mayores probabilidades de tener esta enfermedad por segunda vez.
- Antecedentes familiares de cáncer de mama o cáncer de ovario.
- Tratamientos previos con radioterapia.
- Exposición al medicamento dietilestilbestrol.
Factores de riesgo que pueden cambiar:
- No mantenerse físicamente activa.
- Tener sobrepeso u obesidad después de la menopausia.
- Tomar hormonas.
- Historial reproductivo.
- Tomar alcohol.
Las investigaciones sugieren que otros factores, tales como el tabaquismo, la exposición a sustancias químicas que pueden causar cáncer y cambios en otras hormonas debido al trabajar en el turno de la noche, también pueden aumentar el riesgo de cáncer de mama.
¿Qué puedo hacer para reducir el riesgo de cáncer de mama?
Existen muchos factores en el transcurso de la vida que pueden influir en el riesgo de que tenga cáncer de mama. Algunos factores no se pueden cambiar, como hacerse mayor o los antecedentes familiares, pero usted puede disminuir el riesgo de tener cáncer de mama al cuidar su salud de la siguiente manera:
- Mantenga un peso saludable.
- Haga actividad física.
- Elija no tomar alcohol o, si lo hace, tome alcohol en moderación.
- Si está recibiendo, o le han dicho que reciba, terapia de reemplazo hormonal o anticonceptivos orales (píldoras anticonceptivas), consulte con su médico acerca de los riesgos y averigüe si es lo mejor para usted.
- Si es posible, amamante a sus hijos.
- Si tiene antecedentes familiares de cáncer de mama o cambios heredados en sus genes BRCA1 y BRCA2, hable con su médico acerca de otras maneras de reducir su riesgo.
Mantener una buena salud durante toda la vida disminuirá el riesgo de tener cáncer y mejorará las probabilidades de sobrevivir si se enferma de cáncer.
¿Qué son las pruebas de detección del cáncer de mama?
Las pruebas de detección del cáncer de mama consisten en revisar las mamas de la mujer para detectar el cáncer antes de que aparezcan signos o síntomas de la enfermedad. Todas las mujeres deben recibir información por parte de su proveedor de atención médica acerca de las mejores opciones de pruebas de detección para ellas. Aunque las pruebas de detección del cáncer de mama no pueden prevenir esta enfermedad, ellas pueden ayudar a encontrar el cáncer en sus etapas iniciales, cuando es más fácil de tratar.
- Pruebas de detección del cáncer de mama:
Mamografía
Las mamografías son radiografías de las mamas. Para muchas mujeres, las mamografías son el mejor método para detectar el cáncer de mama en sus etapas iniciales, cuando es más fácil de tratar y antes de que sea lo suficientemente grande para que se sienta al palpar o cause síntomas. Hacerse mamografías con regularidad puede reducir el riesgo de morir por cáncer de mama. En este momento, una mamografía es la mejor manera de detectar el cáncer de mama para la mayoría de las mujeres en edad para hacerse pruebas de detección.
Imagen por resonancia magnética de las mamas
En la resonancia magnética de las mamas se utilizan imanes y ondas de radio para tomar fotografías de las mamas. La resonancia magnética de las mamas se utiliza junto con las mamografías para examinar a las mujeres que tienen un riesgo alto de presentar cáncer de mama. No se usa en las mujeres que tienen un riesgo promedio porque la resonancia magnética de las mamas puede tener un resultado anormal aun cuando no haya cáncer.
2. Los beneficios y riesgos de las pruebas de detección:
Todas las pruebas de detección tienen riesgos y beneficios; por eso es importante hablar con su médico antes de hacerse cualquier prueba de detección, como una mamografía.
El beneficio de las pruebas de detección es que se puede encontrar el cáncer en sus etapas iniciales, cuando es más fácil de tratar.
Los perjuicios pueden incluir el tener un resultado falso positivo en la prueba, que es cuando un médico ve algo que parece cáncer, pero no lo es. Esto puede llevar a hacerse más pruebas, lo cual puede ser caro, invasivas, llevar mucho tiempo y causar ansiedad.
Las pruebas también pueden llevar a un sobrediagnóstico; esto es cuando los médicos encuentran un cáncer que no habría causado síntomas o problemas, o que incluso podría desaparecer por sí solo. El tratamiento de estos cánceres se llama exceso de tratamiento. El exceso de tratamiento puede incluir tratamientos recomendados para el cáncer de mama, tales como cirugías o radioterapia. Estos pueden causar efectos secundarios innecesarios o no deseados.
¿Qué es una mamografía?
Una mamografía es una imagen de la mama tomada con rayos X. Los médicos usan las mamografías para buscar signos de cáncer de mama en sus etapas iniciales. Las mamografías habituales son las mejores pruebas con que cuentan los médicos para detectar el cáncer de mama en sus etapas iniciales, a veces hasta tres años antes de que se pueda sentir.
¿Cómo se hace una mamografía?
La persona se colocará de pie frente a una máquina especial de rayos X. Una tecnóloga colocará su mama sobre una placa de plástico. Después cubrirá esa mama con otra placa, presionando firmemente. Las placas aplanarán la mama y la mantendrán inmóvil mientras se toma la radiografía. La persona sentirá algo de presión. Los pasos se repiten para tomar una imagen del costado de la mama. Posteriormente, le sacarán una radiografía a la otra mama de la misma forma. Deberá esperar a que la tecnóloga revise las radiografías para asegurarse de que no haya necesidad de volver a tomarlas. Tenga presente que la tecnóloga no puede decirle los resultados de su mamografía. Las mamografías de cada mujer pueden verse un poco distintas porque no hay mujeres con mamas idénticas.
¿Qué se siente al hacerse una mamografía?
Para la mayoría de las mujeres, hacerse una mamografía es un proceso molesto. Algunas mujeres lo encuentran doloroso. Sin embargo, una mamografía solo toma unos minutos y las molestias desaparecen pronto. Lo que usted sienta depende de la destreza de la tecnóloga, el tamaño de las mamas y la cantidad de presión que se les tenga que aplicar. Sus mamas pueden estar más sensibles si tiene la menstruación o está a punto de tenerla. Un médico con capacitación especial, llamado radiólogo, revisará la radiografía en busca de signos de cáncer de mama en sus etapas iniciales u otros problemas.
¿Cuándo tendré los resultados de mi mamografía?
Por lo general, recibirá los resultados dentro de unas cuantas semanas, aunque eso depende del lugar donde se haya hecho la mamografía. El radiólogo interpretará la mamografía y le enviará los resultados a la persona y a su médico. Si hay algún motivo para preocuparse, el centro donde se haya hecho la mamografía se pondrá en contacto con la persona antes del plazo previsto. Comuníquese con su proveedor de atención médica o con el centro donde se haya hecho la mamografía si no recibe un informe con los resultados dentro de 30 días después de la prueba.
