La nueva cepa fue originada en el Reino Unido. Eliecer Marte trae los detalles.
Lo que debes saber
- A pesar de todo lo que se ha hablado en las últimas semanas sobre un nuevo posible cierre de Nueva York, el gobernador Andrew Cuomo continúa diciendo que nuevas y duras restricciones pueden ser evitadas y que los neoyorquinos solo tienen que pasar por un período más.
- Estas próximas vacaciones de fin de año serán el período de socialización más largo, dice Cuomo. Si Nueva York puede evitar un aumento significativo relacionado con los viajes o las reuniones, es sólo una "carrera corta nosotros".
- La Ciudad de Nueva York ha administrado más de 30,000 dosis y ha informado solo de una reacción adversa: una respuesta alérgica grave en un trabajador de la salud.
Los funcionarios en el área triestatal piden el miércoles a los residentes, como un último esfuerzo, evitar viajar durante la Navidad, usar mascarillas y limitar las reuniones, tras los temores de que una cepa del COVID-19 más virulenta, identificada en el Reino Unido, llegue a la región.
El alcalde Bill de Blasio anunció el miércoles nuevas medidas para proteger a la Ciudad de Nueva York de la nueva cepa del COVID-19, que aún no se ha detectado en los EE. UU. Con efecto inmediato, los viajeros del Reino Unido a la Ciudad de Nueva York recibirán personalmente una orden de cuarentena del comisionado del Departamento de Salud por parte del Oficina del Alguacil.
“Esta será una orden personal y directa para cada uno de ellos diciéndoles que deben ponerse en cuarentena”, dijo el alcalde. “La gente va a ser responsable”.
La Unidad de Viaje tocará puertas para garantizar el cumplimiento, dijo. Fuera de los viajeros del Reino Unido, todos los viajeros a la Ciudad de Nueva York recibirán una orden de cuarentena del comisionado por correo certificado, agregó. Los esfuerzos se producen mientras los cinco condados luchan por hacer retroceder sus aumentos virales más pronunciados en meses en medio de una nueva amenaza potencial.
Las personas que violen la orden de cuarentena recibirán una de 1,000 dólares por el primer día de violación y $1,000 por casa día adicional. Los esfuerzos se producen mientras los cinco condados luchan por hacer retroceder sus aumentos virales más pronunciados en meses en medio de una nueva amenaza potencial.
En total hay 10,000 vehículos de las autoridades en puntos de control para hacer cumplir la ley.
Noticias
Por otra parte, las nuevas admisiones hospitalarias por COVID-19 superaron las 200 (224) por primera vez en 10 días, dijo de Blasio el miércoles, mientras que la tasa de hospitalización de la ciudad subió a 3,19, la cifra más alta desde que el alcalde debutó esa métrica diaria este mes.
A nivel estatal, las cifras de hospitalizaciones y muertes diarias continúan aumentando. El gobernador Andrew Cuomo informó más de 100 muertes (164) el miércoles por octava vez en nueve días ya que las hospitalizaciones subieron a 6,864, el total más alto desde el 12 de mayo.
La región de Finger Lakes se ha vuelto problemática en cuanto a las tasas de hospitalización, dice Cuomo. El miércoles, dijo que su administración estaba considerando varias opciones porque “esa es una situación grave y mortal y no está mejorando”.
Mohawk Valley también es motivo de preocupación, dijo Cuomo, y señaló que hablará con los funcionarios allí también y elaborará estrategias con su equipo para determinar los próximos pasos potenciales.
El gobernador espera que las cifras en general sigan aumentando desde ahora hasta Año Nuevo. Si llegan a un punto en el que cualquier hospital en el estado notifica al departamento de salud que faltan 21 días para alcanzar el 85 por ciento de su capacidad, eso comenzaría una agitación de los mecanismos de cierre económico del estado para la región en cuestión.
Ningún hospital ha notificado al estado sobre una amenaza de capacidad tan inminente todavía y Cuomo dice que cree que no llegará a eso si los neoyorquinos son responsables.
"Nuestras acciones esta semana determinan lo que está por venir. ¿Nos mantenemos tan diligentes? ¿Qué tan alto sube? ¿Qué tan rápido sube? No estamos destinados al cierre", dijo Cuomo el miércoles. "Celebre de manera inteligente, detenga los cierres". Si las personas pueden superar este último período de mayor riesgo, será simplemente una “carrera a pie” hacia la distribución de vacunas a gran escala, dijo Cuomo.
Este también ha sido el mensaje en Nueva Jersey, donde el gobernador Phil Murphy presenció cuando los trabajadores de primera línea recibieron la vacuna Moderna en Toms River el miércoles por la mañana antes de dirigirse a Trenton para su sesión informativa de COVID-19.
Murphy informó un número diario de muertos por encima de 100 el martes por primera vez en meses, y luego lo hizo de nuevo el miércoles. Fue la primera vez desde finales de mayo que el número de muertos superó los 100 dos días seguidos.
El miércoles dijo que había 765 pacientes de COVID-19 en las unidades de cuidados intensivos; el mayor número en siete meses.
Al mismo tiempo que emiten sus advertencias finales de vacaciones, los tres funcionarios también están monitoreando atentamente la situación en desarrollo en el Reino Unido, donde ha surgido una mutación viral que parece ser hasta un 50 por ciento más transmisible. También puede infectar más fácilmente a los niños, aunque poco se sabe sobre la cepa en este momento.
Todavía no hay pruebas de que la nueva cepa sea más letal o cause infecciones más graves, pero si se propaga más fácilmente, de manera predeterminada conducirá a más casos, lo que dará lugar a más hospitalizaciones y también a un cierto nivel de aumento en las muertes.
Hasta ahora, solo se ha detectado en el Reino Unido, Dinamarca, Holanda y Australia, según la Organización Mundial de la Salud. Si bien aún no se ha encontrado en los EE. UU., los CDC dicen que es posible que ya esté circulando aquí sin ser detectado. La agencia ha secuenciado la codificación genética de menos del 0.3 por ciento de los casos en EE. UU.
Cuomo cree que ya está en Nueva York, si algo se propaga a nivel mundial, termina aquí, pero quiere saber cuándo se confirma y dónde se ha detectado. El gobernador ordenó a los hospitales de todo el estado que comiencen a probar la nueva variante. Wadsworth Laboraties ha secuenciado la codificación genética de 3,700 muestras de Nueva York hasta ahora y no ha detectado la mutación, dijo Cuomo el martes.
El laboratorio y el Departamento de Salud forjaron acuerdos con seis hospitales para obtener muestras adicionales y están trabajando con otros para adquirir más datos de pruebas. Los hospitales pueden enviar muestras positivas de COVID-19 para ser testeadas para la nueva cepa, dijo el gobernador el miércoles. Envíe un correo electrónico a COVIDstrain@health.ny.gov para obtener más detalles.
“Si está aquí, queremos saberlo, queremos aislarlo de inmediato”, dijo el gobernador. “Esto se trata de tiempo y urgencia. Y esto sería urgente”.
A Cuomo le preocupa que la nueva cepa, en caso de que continúe propagándose, podría provocar la segunda ola de coronavirus que muchos han temido durante tanto tiempo. Eso es lo que pasó con la gripe española, dice.
Hasta que se conozca más información sobre la nueva cepa, ha pedido al gobierno federal que detenga los viajes entre el Reino Unido y los Estados Unidos. Más de tres docenas de países han prohibido vuelos desde Gran Bretaña desde que la variante provocó allí un nuevo bloqueo; varios otros impusieron restricciones.
Además de esos, 120 países requieren que los viajeros que ingresan al Reino Unido proporcionen una prueba negativa de COVID-19 antes de la salida. Cuomo dice que la Autoridad Portuaria no tiene jurisdicción legal para exigir eso en los aeropuertos de Nueva York, por lo que le pidió a tres aerolíneas principales, British Airways, Delta y Virgin Atlantic, que vuelan entre el Reino Unido y Nueva York a diario, que acuerden voluntariamente agregar Nueva York a la lista de mandatos de prueba.
A primera hora de la tarde del lunes, las tres aerolíneas estaban de acuerdo.
Según los CDC, la nueva cepa, denominada SARS-CoV-2 VUI 202012/01, se hizo frecuente en el sureste de Inglaterra en noviembre y representa hasta el 60 por ciento de las infecciones recientes en Londres. Los virus mutan todo el tiempo, señala la agencia, por lo que este podría haber surgido por casualidad. O "puede estar surgiendo porque es más adecuado para propagarse en humanos", dijo el CDC.
Que se haya desarrollado tan rápidamente a una cepa poco común en el Reino Unido a una común es una preocupación, agregó la agencia. En una entrevista con CNN el miércoles, la directora designada de los CDC, Rochelle Walensky, dijo que las prohibiciones de viaje, las cuarentenas y las pruebas a la llegada son estrategias viables en cuanto a contener la cepa mutante.
"Le hemos estado diciendo al pueblo estadounidense que necesitamos limitar nuestro período de movilidad, que es la mejor manera de controlar la cepa mutante para que no explote en otros lugares", señaló Walensky.
"Necesitamos promover la distribución de vacunas y la vacunación, necesitamos llevar más vacunas a las personas y promover más pruebas", agregó. "La cepa mutante nos ha hecho darnos cuenta de que no hemos terminado con las pruebas".
Aún así, los expertos y los médicos creen que las vacunas existentes deberían poder combatir la infección de nuevas variantes porque es probable que las cepas emergentes sean genéticamente similares a las anteriores. El CEO de BioNTech, que está detrás del medicamento de Pfizer, dijo el martes que es “muy probable que la respuesta inmune de esta vacuna también pueda hacer frente a la nueva variante del virus”. Se están realizando pruebas adicionales para confirmarlo, aunque es probable que los datos de esos experimentos no estén disponibles durante varias semanas.
Mientras tanto, los funcionarios en el área triestatal están avanzando con planes para vacunar a tantos trabajadores de atención médica de primera línea y residentes y personal de hogares de ancianos como sea posible para garantizar una mayor protección contra la tensión que saben que está aquí.
El estado de Nueva York ha administrado 89,000 dosis iniciales de vacuna hasta la fecha, dijo Cuomo el miércoles. En los primeros dos días en el programa de hogares de ancianos se administraron 22,000 vacunas en 90 instalaciones, dijo Cuomo. Ha pedido a los hospitales y hogares de ancianos que continúen los esfuerzos de vacunación durante las vacaciones para mantener el ritmo.
La Ciudad de Nueva York está vacunando a una tasa dos veces mayor que el promedio nacional, dijo el alcalde de Blasio, y los técnicos de emergencias médicas de la ciudad están recibiendo sus primeras dosis el miércoles. El jefe del FDNY, Daniel Nigro, se unió a la conferencia de prensa del alcalde en apoyo de la oportunidad.
De las más de 30,000 dosis de vacunas administradas en la ciudad hasta el momento, los funcionarios han recibido un informe de un evento adverso grave: una reacción alérgica significativa en un trabajador de la salud, dijo el miércoles el Departamento de Salud. Ese trabajador ha sido tratado y se encuentra en condición estable, dijeron las autoridades.
"El Departamento de Salud de la Ciudad está siguiendo de cerca los informes de efectos secundarios más graves en colaboración con los CDC, y este es el primer evento adverso grave que hemos encontrado en la Ciudad de Nueva York", dijeron las autoridades. “Continuaremos avanzando con la distribución de la vacuna contra el coronavirus para garantizar que los trabajadores de la salud, el personal de los hogares de ancianos y los residentes estén protegidos contra el COVID-19”.
En todo el estado, Nueva York ha recibido hasta ahora 630,000 dosis de vacunas y espera recibir otras 300,000 la próxima semana, dijo Cuomo el martes. El proceso también está muy avanzado en Nueva Jersey, aunque se han reducido las asignaciones previstas.
La carrera para vacunar al público en general no podría ser más urgente. Las muertes han ocurrido a un ritmo más rápido durante la última semana que en cualquier otro momento durante la pandemia, con 3,350 muertes relacionadas con COVID reportadas en Estados Unidos el martes.
El país ha registrado más de 319,000 muertes desde el inicio de la pandemia y superó más de 18 millones de casos, según NBC News. Es probable que ambos peajes sean mucho más altos de lo informado. Solo Nueva York ha confirmado casi 30,000 muertes por COVID-19 desde el inicio de la pandemia, más de 17,000 de las de la ciudad, y probablemente tenga miles más atribuibles de alguna manera.
A nivel nacional, 2020 es el año más mortífero en la historia de Estados Unidos. Se espera que el total de muertes supere los 3 millones por primera vez, debido principalmente a la pandemia de coronavirus.
