Guía de votación para las elecciones generales del 8 de noviembre en Nueva Jersey

NUEVA JERSEY -- El próximo martes 8 de noviembre se celebran las elecciones generales, o como muchos las conocen de medio término.

Aquí te compartimos los puntos más importantes de lo que debes saber para esté día.

FECHAS CLAVES

• 24 de septiembre: Comienza el envío de boletas por correo para las elecciones generales.
• 18 de octubre: Fecha límite de inscripción de votantes para las elecciones generales
• 29 de octubre al 6 de noviembre: Período de Votación Anticipada
• 01 de noviembre: Fecha límite para solicitar una boleta por correo para las elecciones generales
• 4 de noviembre: Fecha límite para la solicitud de recepción de boletas electorales por correo para elecciones generales por medios electrónicos para votantes civiles y militares calificados en el extranjero
• 7 de noviembre a las 3:00 p. m.: Fecha límite para las solicitudes de boletas de votación por correo en persona para las elecciones generales.
• 8 de noviembre: Eleccion general.
  • Fecha límite para la recepción en la oficina de correos de las boletas por correo de las elecciones generales.
  • Fecha límite para la presentación en persona de las boletas por correo de las elecciones generales a las juntas electorales de los condados.
• 14 de noviembre: Fecha límite para la recepción de boletas por correo con matasellos enviadas oportunamente a las juntas electorales del condado.

¿CUÁNDO SON LAS ELECCIONES GENERALES Y A QUÉ HORAS ABREN LAS URNAS?

Las elecciones generales son el 8 de noviembre. Las urnas abren de 6:00 a. m. a 8:00 p. m. Se harán adaptaciones para los votantes con discapacidades.

¿HASTA CUÁNDO ME PUEDO REGISTRAR PARA VOTAR?

Los residentes del Estado Jardín tienen hasta el 18 de octubre para registrarse para votar o actualizar la información de la registración para poder participar en las elecciones generales que se llevarán a cabo el martes 8 de noviembre.

Encuentra aquí la información de cómo registrarse.

¿CÓMO MIRO SI YA ESTOY REGISTRADA?

Puedes mirar si ya estás registrado aquí.

¿QUIÉN PUEDE VOTAR?

Para registrarse en Nueva Jersey, debe ser:

• Un ciudadano de los Estados Unidos.
• Tener al menos 17 años, aunque no puede votar hasta que haya cumplido los 18 años.
• Un residente del condado por 30 días antes de la elección.
• Una persona que no cumple una sentencia de encarcelamiento como resultado de una condena por cualquier delito procesable bajo las leyes de este u otro estado o de los Estados Unidos.

¿CUÁLES SON LAS MANERAS DE VOTACIÓN?

“Es importante que los votantes obtengan su información de fuentes confiables, como el sitio web Vote.NJ.Gov, y comprendan las tres formas convenientes disponibles para emitir su voto”, dijo la Secretaria de Estado de Nueva Jersey, Tahesha Way. "Hemos facilitado en el sitio web encontrar su lugar de votación o un sitio de votación anticipada del condado, encontrar buzones de boletas seguros y más".

1. En el lugar de votación local el día de las elecciones:

Los votantes registrados pueden emitir su voto personalmente en su lugar de votación, de 6:00 a. m. a 8:00 p. m. el día de las elecciones, el 8 de noviembre. Se harán adaptaciones para los votantes con discapacidades.

Para encontrar su lugar de votación ir aquí.

2. Votación anticipada en persona:

Esta opción permite que todos los votantes registrados emitan su voto en persona, utilizando una máquina de votación, durante un período de nueve días antes del día de las elecciones. Los votantes pueden optar por votar, en persona, cuando sea más conveniente para su horario. No importa dónde viva un votante en su condado, puede emitir su voto específico en cualquiera de los lugares de votación anticipada en persona designados de su condado.

Los lugares de votación anticipada en persona estarán abiertos del sábado 29 de octubre al domingo 6 de noviembre. El horario será de lunes a sábado, de 10:00 a. m. a 8:00 p. m. y domingo 10:00 a. m. – 6:00 p. m. No es necesaria una cita. Se harán adaptaciones para los votantes con discapacidades.

Para encontrar su lugar de votación ir aquí.

3. Boleta de voto por correo:

Los votantes registrados pueden solicitar una boleta de voto por correo siguiendo las instrucciones que se encuentran aquí o comunicándose con el secretario del condado.Las opciones de devolución incluyen:

• Correo: Debe estar matasellado a más tardar a las 8:00 p. m. del 8 de noviembre y recibido por la Junta Electoral de su condado el 14 de noviembre o antes.
• Caja de entrega de boletas segura: coloque la boleta en una de las urnas de entrega de boletas seguras de su condado antes de las 8:00 p. m. del 8 de noviembre.
• Oficina de la Junta Electoral: Entregue la boleta en persona a la oficina de la Junta Electoral del condado antes de las 8 p. m. del 8 de noviembre.
  NOTA: Las boletas de voto por correo NO PUEDEN devolverse a los lugares de votación ni a los lugares de votación anticipada.

¿CUÁNDO ES LA VOTACIÓN ANTICIPADA?

Cada condado proporcionará a los votantes registrados esta opción para las elecciones generales de 2022. Designarán lugares de votación anticipada en persona que estarán abiertos del 29 de octubre de 2022 al 6 de noviembre de 2022 (el período de votación anticipada en persona). El horario será de lunes a sábado, de 10:00 a. m. a 8:00 p. m. y domingo, de 10:00 a. m. a 6:00 p. m.

¿CÓMO ENCUENTRO MI SITIO DE VOTACIÓN?

Para encontrar tu sitio de votación visita esta página web.

CONTIENDAS EN LA BOLETA ELECTORAL

Se escogerá la Cámara de Representantes con los candidatos que se escogieron durante las votaciones primarias: se eligen 12 escaños.

Aquí puedes conocer más sobre los candidatos.

¿CÓMO PUEDO REPORTAR UN FRAUDE?

Si desea denunciar un posible delito electoral o un incidente de fraude electoral, llame al 1-877-NJ-VOTER.

¿DÓNDE PUEDO ENCONTRAR MÁS INFORMACIÓN?

Para más información visite este sitio web o llame a la Línea de información y asistencia al votante al 1-877-NJ-Voter (1-877-658-6837).