El próximo 5 de noviembre los electores del área triestatal y del país acudirán a las urnas para emitir su voto en las elecciones generales en donde se eligirá al próximo presidente yrepresentantes federales, estatales y locales.
A continuación te compartimos una guía completa sobre lo que necesitas saber sobre el día de las elecciones de 2024 en Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut.
ELECCIONES EN NUEVA YORK
FECHAS IMPORTANTES
- El último día para registrarse para votar en línea o por correo es el 26 de octubre de 2024. Más aquí.
- El último día para presentar la solicitud en persona en la junta electoral de su condado es el 4 de noviembre de 2024.
- Envíe su boleta por correo asegurándose de que reciba un matasellos a más tardar el 5 de noviembre de 2024.
- Deje su boleta en la Oficina de la Junta Electoral de su condado a más tardar el 5 de noviembre de 2024 a las 9 p. m.
- El período de votación anticipada es del 26 de octubre de 2024 al 3 de noviembre de 2024.
- Deje su boleta en un sitio de votación el día de la elección el 5 de noviembre de 2024 a más tardar a las 9 p. m.
¿CÓMO REGISTRARME PARA VOTAR EN NUEVA YORK?
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
El último día para registrarse para votar en línea o por correo es el 26 de octubre de 2024. Para registrarse en la Ciudad de Nueva York ir aquí.
Local
Para registrarse para votar en Nueva York ir aquí.
¿FECHAS Y HORARIOS DE LA VOTACIÓN ANTICIPADA?
El período de votación anticipada es del 26 de octubre de 2024 al 3 de noviembre de 2024.
| Fechas de votación anticipada | Horario de votación anticipada |
| Sábado 26 de octubre de 2024 | 8AM to 5PM |
| Domingo 27 de octubre de 2024 | 8AM to 5PM |
| Lunes 28 de octubre de 2024 | 8AM to 8PM |
| Martes 29 de octubre de 2024 | 8AM to 8PM |
| Miércoles 30 de octubre de 2024 | 8AM to 8PM |
| Jueves 31 de octubre de 2024 | 8AM to 8PM |
| Viernes 1 de noviembre de 2024 | 8AM to 8PM |
| Sábado 2 de noviembre de 2024 | 8AM to 5PM |
| Domingo 3 de noviembre de 2024 | 8AM to 5PM |
VOTACIÓN EN LAS ELECCIONES GENERALES
¿Cuándo estarán abiertas las urnas?
El día de las elecciones es el martes 5 de noviembre de 2024. Las urnas están abiertas de 6 a. m. a 9 p. m.
¿Dónde puedo encontrar qué sitio de votación tengo asignado?
Los votantes pueden visitar el localizador de sitios de votación de la ciudad para encontrar su sitio de votación anticipada o el día de las elecciones.
¿QUIÉN ESTÁ CALIFICADO PARA REGISTRARSE PARA VOTAR EN NUEVA YORK?
Para registrarse para votar en la ciudad de Nueva York, debe:
- Ser ciudadano de los Estados Unidos;
- Tener 18 años de edad antes del 31 de diciembre del año en el que presente el formulario (nota: debe tener 18 años de edad antes de la fecha de la elección general, primaria u otra elección en la que desee votar);
- Ser residente de este estado y del condado, ciudad o pueblo durante al menos 30 días antes de la elección;
- No estar en prisión por una condena por delito grave;
- No haber sido declarado mentalmente incompetente por un tribunal;
- No reclamar el derecho a votar en otro lugar.
- Una persona que tenga al menos dieciséis años de edad y que esté calificada para registrarse para votar puede preinscribirse para votar y quedará registrada automáticamente al alcanzar la edad de elegibilidad según lo dispuesto en este capítulo.
¿QUIÉN SE ESTÁ POSTULANDO EN LAS ELECCIONES?
Los votantes podrán escoger quien será su próximo presidente o presidenta entre Donald Trump, del partido repúblicano, y Kamala Hamas, del partido demócrata.
Además, podrán escoger los puestos de los senadores estatales, senadores federales, congresistas, asambleístas, jueces de tribunales civiles están en juego este día de elecciones. Algunos de esos son:
Senado de Estados Unidos:
NY SENADO FEDERAL
- Kirsten Gillibrand (D)
- Mike Sapraicone (R )
- Diane Sare (LaRouche / I)
Cámara de los Representantes:
NY CÁMARA DE REP. DIST. 3
- Thomas R. Suozzi (D)
- • Mike LiPetri (R)
NY CÁMARA DE REP. DIST. 4
- Anthony D’Esposito (*R)
- Laura Gillen (D )
NY CÁMARA DE REP. DIST. 7
- Nydia Velázquez (D)
- William Kregler (R )
NY CÁMARA DE REP. DIST. 8
- Hakeem Jeffries (D)
- John Delaney (R )
NY CÁMARA DE REP. DIST. 13
- Adriano Espaillat (D)
- Rubén Darío Vargas (R)
NY CÁMARA DE REP. DIST. 14
- Alexandria Ocasio-Cortez (D)
- Tina Forte (R)
NY CÁMARA DE REP. DIST. 15
- Ritchie Torres (D)
- Stylo Sapaskis (R )
NY CÁMARA DE REP. DIST. 16
- George S. Latimer (D)
- Miriam Levitt Flisser (R )
Senado estatal
NY SENADO ESTATAL DIST. 4
- Mónica R. Martínez (D)
- Teresa J. Bryant (R )
NY SENADO ESTATAL DIST. 13
- Jessica Ramos (D)
NY SENADO ESTATAL DIST. 18
- Julia Salazar (D)
Asamblea estatal
NY ASAMBLEA ESTATAL DIST. 39
- Catalina Cruz (D)
NY ASAMBLEA ESTATAL DIST. 53
- Maritza Dávila (D)
Para ver una lista completa de candidatos, haz clic aquí.
¿CÓMO PUEDO REPORTAR PROBLEMAS EN LAS URNAS, SITIO DE VOTACIÓN Y OTRAS PREOCUPACIONES?
Puede reportar un problema a un sitio de votación o a un trabajador electoral. Los problemas que se pueden reportar incluyen, entre otros:
- Sitios de votación que abrieron tarde o cerraron temprano;
- Sitios de votación que no son accesibles para votantes con discapacidades;
- Líneas largas;
- Falta de privacidad;
- Problemas con la máquina de votación o con la papeleta;
- Trabajadores electorales que no ayudan a los votantes;
- Trabajadores electorales que no ayudan a garantizar que las elecciones sean justas e imparciales;
- Trabajadores electorales que intentan influir en su voto.
Estos problemas y otros se pueden informar a la Junta Electoral a través del Vote Phone Bank, llamando al (866) 868-3692.
Los votantes de Nueva York pueden presentar una queja haciendo clic aquí.
NUEVA JERSEY
FECHAS IMPORTANTES
- 15 de octubre: Fecha límite para el registro de votantes para las elecciones generales.
- 15 de octubre: El registro obligatorio de votantes vespertinos está disponible para las elecciones generales en las oficinas de los comisionados de registro del condado
- 23 de octubre: Envío de boletas de muestra para las elecciones generales
- 26 de octubre - 3 de noviembre: Período de votación anticipada
- 29 de octubre: Fecha límite para solicitar una boleta por correo para las elecciones generales
- 1 de noviembre: Fecha límite para la solicitud de recepción de boletas por correo para las elecciones generales por medios electrónicos para votantes civiles y militares calificados en el extranjero
- 4 de noviembre - antes de las 3:00 p. m.: Fecha límite para la presentación en persona de solicitudes de papeletas de voto por correo para las elecciones generales
- 5 de noviembre: Día de las elecciones generales
¿CÓMO REGISTRARME PARA VOTAR EN NUEVA JERSEY?
El 15 de octubre es la fecha límite para el registro de votantes para las elecciones generales. Para registrarse ir aquí.
Para la información de cómo registrarse ir aquí.
Aquí el formulario en español en línea.
Aquí para descargar el formulario y entregarlo en persona.
¿FECHAS Y HORARIOS DE LA VOTACIÓN ANTICIPADA?
Todos los condados brindarán a los votantes registrados esta opción para las elecciones generales de 2024. Designarán lugares de votación anticipada en persona que estarán abiertos del sábado 26 de octubre de 2024 al domingo 3 de noviembre de 2024 (el período de votación anticipada en persona). El horario será de lunes a sábado, de 10:00 a. m. a 8:00 p. m. y domingos, de 10:00 a. m. a 6:00 p. m. No es necesario hacer una cita.
VOTACIÓN EN LAS ELECCIONES GENERALES
¿Cuándo y a qué horas son las votaciones?
Votación en persona el día de las elecciones, el 5 de noviembre, en su lugar de votación, de 6:00 a. m. a 8:00 p. m. Se realizarán adaptaciones para votantes con discapacidades. Visite Vote.NJ.Gov para conocer su lugar de votación, que figura en la página de Lugares de votación.
¿Dónde me toca votar?
Para obtener más información sobre su lugar de votación, vaya a la página de lugares de votación en el sitio web vote.nj.gov.
¿QUIÉN CALIFICA PARA REGISTRARSE PARA VOTAR EN NUEVA JERSEY?
Para calificar para registrarse para votar en Nueva Jersey, una persona debe ser:
- Un ciudadano estadounidense;
- Tener al menos 17 años (aunque no podrán votar hasta los 18);
- Residente del condado durante 30 días antes de las elecciones;
- Una persona que no cumple una sentencia de encarcelamiento por una condena por cualquier delito procesable según las leyes de este u otro estado o de los Estados Unidos.
Además, es importante tener en cuenta que el solicitante de registro también debe completar una Solicitud de registro de votante y/o un Formulario de afiliación partidista al momento de registrarse.
¿QUIÉN SE ESTÁ POSTULANDO EN LAS ELECCIONES?
Los votantes podrán escoger quien será su próximo presidente o presidenta entre Donald Trump, del partido repúblicano, y Kamala Hamas, del partido demócrata.
En el Estado Jardín hay una lista completa de candidatos al Senado estatal y candidatos a la Asamblea General.
Senado de EE. UU.:
SENADO FEDERAL DE NUEVA JERSEY
- Andy Kim (D)
- Curtis Bashaw (R)
- Kenneth Kaplan (I)
- Christina Khalil (I)
- Joanne Kuninasky (I)
- Patricia Mooneyham (I)
Cámara de Representantes:
DE REP. DE NUEVA JERSEY DISTRITO 5
- Josh Gottheimer (D)
- Mary Jo Guinchard (R)
- Aamir Arif (I)
- Beau Forte (I)
*James Tosone (I)
CÁMARA DE REP. DE NUEVA JERSEY DISTRITO 6
- Frank Pallone (D)
- Scott Fegler (R)
- Fahad Akhtar (I)
- Matthew Amitrano
- Herb Tarbous (I)
NJ CÁMARA DE REP. DISTRITO. 8
- Robert Menéndez Jr. (D)
- Anthony Valdés (R)
- Pablo Olivera (I)
- Christian Robbins (I)
- Lea Sherman (I)
NJ CÁMARA DE REP. DISTRITO 9
- Nellie Pou (D)
- Billy Prempeh (R)
- Benjamin Taylor (I)
- Bruno Pereira (I)
NJ CÁMARA DE REP. DISTRITO. 10
- LaMonica McIver (D)
- Carmen Bucco (D)
- Cynthia Johnson (I)
- Donna Weiss (I)
- Jon Serrano (I)
- Michell Middleton (I)
¿CÓMO PUEDO REPORTAR PROBLEMAS EN LAS URNAS, SITIO DE VOTACIÓN Y OTRAS PREOCUPACIONES?
Para denunciar un posible delito electoral o un incidente de fraude electoral, llame al 1-877-NJ-VOTER.
CONNECTICUT
¿CÓMO REGISTRARME PARA VOTAR EN CONNECTICUT?
Tienes hasta el 28 de octubre y puedes registrarte aquí.
¿CUÁNDO EMPIEZA LA VOTACIÓN TEMPRANA Y CUÁLES SON LOS HORARIOS?
La votación anticipada empieza el 21 de octubre en Connecticut. Esta es la primera vez en la historia que se ofrece votación anticipada en Connecticut para una elección general.
Se puede encontrar una lista con los lugares de votación anticipada designados para cada ciudad en línea en myvote.ct.gov. Los votantes también pueden consultar el sitio web del registrador de votantes de su ciudad para obtener información sobre la ubicación. Los votantes solo pueden votar en la ciudad en la que están registrados.
Los 14 días de votación anticipada y su horario de funcionamiento para las elecciones generales de 2024 son los siguientes:
- Lunes 21 de octubre de 2024: de 10:00 a. m. a 6:00 p. m.
- Martes 22 de octubre de 2024: de 10:00 a. m. a 6:00 p. m.
- Miércoles 23 de octubre de 2024: de 10:00 a. m. a 6:00 p. m.
- Jueves 24 de octubre de 2024: de 10:00 a. m. a 6:00 p. m.
- Viernes 25 de octubre de 2024 – 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
- Sábado 26 de octubre de 2024 – 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
- Domingo 27 de octubre de 2024 – 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
- Lunes 28 de octubre de 2024 – 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
- Martes 29 de octubre de 2024 – 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
- Miércoles 30 de octubre de 2024 – 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
- Jueves 31 de octubre de 2024 – 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
- Viernes 1 de noviembre de 2024 – 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
- Sábado 2 de noviembre de 2024 – 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
- Domingo 3 de noviembre de 2024 – 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
¿CÓMO ES EL HORARIO PARA LAS ELECCIONES DEL 5 DE NOVIEMBRE?
El día de las elecciones es el martes 5 de noviembre de 2024, y todos los lugares de votación en Connecticut estarán abiertos normalmente desde las 6:00 a. m. hasta las 8:00 p. m.
¿QUIÉN CALIFICA PARA REGISTRARSE PARA VOTAR EN CONNECTICUT?
Para calificar para votar en Connecticut, debe:
- Tener al menos 17 años y cumplir 18 años el día de las elecciones o antes;
- Ser ciudadano estadounidense viviendo en Connecticut;
- Haber completado el encarcelamiento si es declarado culpable de un delito grave.
¿Dónde votas?
Los votantes pueden consultar su localizador de lugares de registro y votación haciendo clic aquí.
¿QUIÉN SE ESTÁ POSTULANDO EN LAS ELECCIONES?
El día de las elecciones en Connecticut incluye elecciones para la elección de presidente.
¿CÓMO PUEDO REPORTAR PROBLEMAS EN LAS URNAS, SITIO DE VOTACIÓN Y OTRAS PREOCUPACIONES?
Los votantes que tengan problemas el día de las elecciones deben comunicarse con la línea directa del día de las elecciones llamando al 1-866-733-2463 o por correo electrónico a elecciones@ct.gov.
