Un juez federal amplió el sábado una orden que bloquea temporalmente un esfuerzo del presidente Donald Trump para utilizar la Ley de Enemigos Extranjeros de 1798 para deportar a presuntos miembros de una banda venezolana a la que ha acusado de "infiltrarse ilegalmente" en Estados Unidos.
Trump invocó el sábado la rara vez utilizada autoridad bélica, acusando a la banda venezolana Tren De Aragua de "infiltrarse" en el régimen del presidente venezolano Nicolás Maduro, incluido su "aparato militar y policial"; perpetuar una "guerra irregular" dentro de Estados Unidos y utilizar el narcotráfico como arma contra ciudadanos estadounidenses.
Horas antes de que la Casa Blanca publicara la proclamación de Trump, la Unión Americana de Libertades Civiles y Democracy Forward presentaron una demanda en la que acusaban a la Casa Blanca de preparar la deportación
Noticias de Noreste 24/7 en Telemundo 47.
MIRA AQUÍ GRATIS inminente de cinco venezolanos en virtud de la Ley de Enemigos Extranjeros.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
SUSCRÍBETE El juez jefe del Tribunal de Distrito de Washington D.C., James E. Boasberg, aplicó inicialmente una orden de restricción temporal que impedía a la administración Trump deportar a los cinco venezolanos citados en la demanda durante al menos 14 días.
Boasberg amplió ahora la decisión para que se aplique a "todos los no ciudadanos bajo custodia estadounidense" que estén sujetos a la proclamación de Trump.
El fallo significa que todos los ciudadanos venezolanos de 14 años o más que sean miembros del Tren de Aragua, que se encuentren actualmente en el país y no estén naturalizados o sean residentes permanentes legales de Estados Unidos, deberán permanecer en Estados Unidos durante 14 días o hasta nueva orden del tribunal.
"Cualquier avión que contenga a estas personas y que vaya a despegar, o que esté en el aire, tiene que ser devuelto a Estados Unidos", dijo el juez. "Esas personas tienen que ser devueltas a Estados Unidos".
El fallo del juez no se aplica a las personas que ya han recibido la orden de abandonar el país por razones distintas a la invocación de Trump de la Ley de Enemigos Extranjeros, ni incluye a las personas que ya han aterrizado y desembarcado en un país extranjero. El juez dijo que ya no están en la jurisdicción del tribunal.
El juez programó otra vista para el viernes 21 de marzo, en la que se presentarán nuevos argumentos.
"Hoy fue un día horrible en la historia de la nación, cuando el Presidente hizo público que pretendía invocar poderes extraordinarios de guerra en ausencia de una guerra o invasión y reclamando una autoridad virtualmente ilimitada para expulsar a personas del país", dijo Skye Perryman, la presidenta de Democracy Forward en un comunicado.
"Pero, esta noche ha prevalecido el Estado de derecho. El gobierno se ha visto obligado a dar la vuelta a los aviones y nuestra demanda -presentada esta madrugada- ha dado lugar a un amplio alivio."
Durante una audiencia el sábado por la tarde, los abogados del Departamento de Justicia aseguraron al juez que los cinco venezolanos a los que se ordenó permanecer en el país no estaban actualmente en vuelos de deportación, aunque el gobierno no pudo confirmar si los vuelos a Centroamérica con otros venezolanos a bordo estaban teniendo lugar activamente.
Los abogados de los grupos sin ánimo de lucro que impugnan la orden de Trump dijeron al juez que tenían conocimiento de vuelos que habían despegado de Texas, con venezolanos a bordo, con destino tanto a Honduras como a El Salvador.
El juez en respuesta advirtió al gobierno que debe cumplir con la orden de la corte.
"Esto es algo que tiene que asegurarse de que se cumple inmediatamente", dijo Boasberg. "Esta gente va a ser enviada a cárceles salvadoreñas y hondureñas, que no van a ser muy receptivas con los venezolanos".
QUÉ DICE LA LEY DE ENEMIGOS EXTRANJEROS DE 1798
La Ley de Enemigos Extranjeros de 1798 permite al presidente detener y deportar rápidamente a inmigrantes de una nación "hostil", ya sea en tiempos de "guerra declarada" o cuando un gobierno extranjero perpetúa una "invasión" o "incursión depredadora" en Estados Unidos. Sólo el Congreso tiene el poder constitucional de declarar la guerra.
"A lo largo de los años, las autoridades nacionales y locales venezolanas han cedido un control cada vez mayor sobre sus territorios a organizaciones criminales transnacionales, entre ellas TdA [Tren De Aragua].
El resultado es un Estado criminal híbrido que está perpetrando una invasión y una incursión depredadora en Estados Unidos, y que supone un peligro sustancial para Estados Unidos", reza la proclamación de Trump.
Expertos jurídicos han cuestionado la interpretación de Trump de la Ley de Enemigos Extranjeros, argumentando que fue diseñada para ser utilizada sólo en tiempos de guerra, e invocarla para deportar inmigrantes podría ser ilegal.
Ilya Somin, profesor de la Facultad de Derecho Antonin Scalia de la Universidad George Mason, escribió a principios de este año que "la inmigración ilegal y el contrabando transfronterizo de drogas no pueden considerarse una 'invasión' y, desde luego, no una invasión por parte de una 'nación o gobierno hostil'".
El secretario de Estado Marco Rubio designó el mes pasado al Tren de Aragua como organización terrorista extranjera después de que Trump firmara una orden ejecutiva creando un proceso para que lo hiciera.
Trump en la orden acusó al grupo de participar en una "campaña de violencia y terror" y de inundar "los Estados Unidos con drogas mortales, criminales violentos y pandillas viciosas."
En la misma orden, Trump ordenó a los funcionarios federales "hacer preparativos operativos" para la "implementación" de la Ley de Enemigos Extranjeros.
La invocación de Trump de la Ley de Enemigos Extranjeros cumple una promesa que hizo en campaña electoral de utilizar la ley para perseguir a presuntos miembros de bandas, narcotraficantes y miembros de cárteles.
"Invocaré inmediatamente la Ley de Enemigos Extranjeros para expulsar de Estados Unidos a todos los miembros conocidos o sospechosos de pertenecer a bandas, traficantes de drogas y miembros de cárteles, acabando de una vez por todas con la lacra de la violencia de las bandas de extranjeros ilegales", dijo Trump durante un discurso de campaña para 2023 en Dubuque, Iowa.
Trump es el primer presidente en casi un siglo que invoca la Ley de Enemigos Extranjeros, y el primero que lo hace fuera de un conflicto importante.
La última vez que se invocó fue en 1941 por el presidente Franklin Delano Roosevelt, que utilizó la ley para perseguir a inmigrantes japoneses, alemanes e italianos durante la Segunda Guerra Mundial, un acto por el que Estados Unidos ha pedido disculpas desde entonces.
Los legisladores demócratas han intentado durante años derogar la Ley de Enemigos Extranjeros, con la representante Ilhan Omar, demócrata de Minnesota, y la senadora Mazie Hirono, demócrata de Hawai, presentando legislación en enero para hacerlo.
"No podemos permitir que leyes anticuadas sigan permitiendo prácticas discriminatorias que perjudican a las comunidades inmigrantes", dijo Omar en una declaración en enero.
Este artículo se publicó originalmente en inglés en NBC News. Haz clic aquí para leerlo.
Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.
