NUEVA YORK -- Un hombre y una mujer fueron arrestados por su papel en un ataque al exgobernador de Nueva York David Paterson y su hijastro en Manhattan, lo que eleva a cuatro el número total de personas que enfrentan cargos.
Los dos sospechosos, Travor Nurse, de 40 años, y Diamond Minter, de 34, fueron acusados el lunes de agresión en grupo, según la policía. Nurse también enfrenta un cargo de agresión en segundo grado si la víctima es mayor de 65 años. La información de los abogados de Nurse y Minter, ambos empleados de NYCHA, no estaba clara de inmediato.
Esos arrestos se produjeron dos días después de que dos niños, de 12 y 13 años, fueran arrestados por el ataque a Paterson y su hijastro de 20 años en el Upper East Side el viernes por la noche. El exgobernador y su hijastro fueron golpeados y contusionados en la pelea en la acera de la tarde.
Los investigadores dijeron inicialmente que estaban buscando a un total de cinco personas en relación con el asalto. Hasta el lunes por la tarde, cuatro personas habían sido acusadas. No estaba claro si la policía estaba buscando a otros posibles sospechosos relacionados con el ataque.
El ex gobernador describió el incidente en detalle el sábado por la tarde, diciendo a los periodistas que había sido "golpeado en la cara un par de veces", y que su hijastro, Anthony Chester Sliwa, necesitó cinco puntos de sutura en el labio.
Paterson, que es legalmente ciego, y Sliwa estaban paseando al perro de la familia en Second Avenue cerca de East 96th Street alrededor de las 8:30 p.m. en el momento del ataque. El asalto fue precedido por un altercado que tuvo lugar unos 45 minutos antes, dijo Paterson.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Según el exgobernador, Sliwa estaba paseando al perro cuando notó que un grupo de adolescentes subía por la escalera de incendios hacia un edificio.
Noticias
"En el pasado, la gente ha podido acceder al edificio y destrozarlo o robarlo de esa manera", explicó Paterson. Sliwa, dijo, reprendió a los chicos.
Paterson se unió a su hijastro para dar un paseo menos de una hora después, y fue entonces cuando se encontraron con el mismo grupo de adolescentes. Pero esta vez, dijo Paterson, los adolescentes tenían refuerzos, que incluían a un par de adultos.
"[Una mujer] lanzó los primeros puñetazos en la pelea y otro adulto fue la segunda persona en lanzar los puñetazos", dijo.
Tanto Paterson como Sliwa fueron trasladados al hospital para recibir tratamiento por heridas menores, incluidos hematomas y cortes. Fueron dados de alta el sábado por la mañana.
"El gobernador Paterson y su familia están felices de que estos dos adultos hayan sido capturados. La noche del viernes fue una experiencia traumática para el gobernador y su hijastro y están ansiosos por dejar todo esto atrás lo más rápido posible", dijo un portavoz de Paterson el lunes.
Paterson, demócrata, se desempeñó como gobernador de 2008 a 2010, asumiendo el cargo después de que el gobernador Eliot Spitzer renunciara en un escándalo que involucraba a trabajadoras sexuales. Paterson fue el primer y hasta ahora único gobernador negro de Nueva York.
