Lo que debes saber
- Según los resultados de la Encuesta de Experiencias de COVID-19 en 2022, los síntomas más comunes fueron fatiga y disminución de la tolerancia al ejercicio.
- Si bien los síntomas posagudos pueden desaparecer en 12 semanas, muchas personas desarrollarán COVID prolongado, una afección crónica asociada a la infección que se caracteriza por síntomas que duran tres meses o más.
- Los síntomas posagudos son aquellos que duran un mes o más. Para comprender mejor las experiencias de los síntomas posagudos de COVID-19, el Departamento de Salud realizó la Encuesta de Experiencias de COVID-19 en noviembre y diciembre de 2022.
NUEVA YORK -- El jueves, el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York anunció que el 80% de los adultos de Nueva York con COVID-19 experimentaron al menos un síntoma que duró un mes o más, según una encuesta.
Según los resultados de la Encuesta de Experiencias de COVID-19 en 2022, los síntomas más comunes fueron fatiga y disminución de la tolerancia al ejercicio.
Si bien los síntomas posagudos pueden desaparecer en 12 semanas, muchas personas desarrollarán COVID prolongado, una afección crónica asociada a la infección que se caracteriza por síntomas que duran tres meses o más.
“Esta encuesta nos muestra que los síntomas posteriores a las infecciones por COVID-19 son un problema de salud pública importante para los neoyorquinos”, dijo la Dra. Michelle Morse, Comisionada de Salud interina. “Las comunidades negras y latinas, las mujeres, las personas transgéneros y las personas que viven en vecindarios de bajos ingresos tenían más probabilidades de presentar síntomas, lo que destaca el impacto desproporcionado de la pandemia en las comunidades marginadas. Debemos invertir en una respuesta integral a largo plazo a la pandemia de COVID-19 que se centre en la prevención a través de la participación de los proveedores de atención médica y los miembros de la comunidad. Los servicios para las personas que experimentan los impactos físicos, mentales, sociales y económicos a largo plazo de la infección por COVID-19 deben ser accesibles para todos”.
Los síntomas posagudos son aquellos que duran un mes o más. Para comprender mejor las experiencias de los síntomas posagudos de COVID-19, el Departamento de Salud realizó la Encuesta de Experiencias de COVID-19 en noviembre y diciembre de 2022.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. >Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Se invitó a los neoyorquinos adultos que eran miembros del Panel de Salud de la Ciudad de Nueva York basado en la probabilidad a participar de la encuesta si habían confirmado o sospechado COVID-19; 2081 personas completaron la encuesta en línea o por teléfono en inglés, español, ruso, chino simplificado o chino tradicional.
Noticias
Los resultados brindan información sobre cómo se relacionan los síntomas posagudos con la búsqueda de atención médica, los factores sociales y demográficos, la discapacidad y la salud mental.
Algunos encuestados informaron de muchos síntomas con distintos niveles de gravedad, mientras que otros informaron de pocos síntomas, solo síntomas leves o ninguno.
Se observaron desigualdades en la prevalencia y la gravedad de los síntomas post-agudos después de la COVID-19 en función de la raza/etnia, el género y los niveles de pobreza del barrio.
La prevalencia de síntomas leves fue similar en todos los grupos socio demográficos.
Los síntomas moderados fueron más frecuentes entre los adultos latinos y asiáticos/isleños del Pacífico en comparación con los adultos blancos, y entre las personas que vivían en barrios de alta pobreza en comparación con las personas que vivían en barrios de baja pobreza.
Los síntomas graves fueron más frecuentes entre las mujeres y los adultos transgéneros o no binarios en comparación con los hombres, entre los adultos latinos y negros en comparación con los adultos blancos, y entre las personas que vivían en barrios de pobreza muy alta y alta en comparación con los barrios de pobreza baja.
La creciente gravedad de los síntomas se asoció con limitaciones de la actividad y depresión. Aquellos con al menos un síntoma grave tenían más probabilidades de informar limitaciones de la actividad en comparación con aquellos que no informaron síntomas post-agudos (60 por ciento frente a 6 por ciento), lo que puede resultar en dificultades sociales, económicas y de salud mental.
Las personas con al menos un síntoma grave postagudo informaron haber tenido 10 días de capacidad reducida o incapacidad total para realizar actividades habituales o trabajar en el último mes, en comparación con 6 días para los síntomas moderados, 3 días para los síntomas leves y 1 día para los que no tenían síntomas.
Uno de cada tres adultos (33 por ciento) con al menos un síntoma grave postagudo después de COVID-19 tenía una probable depresión, una cifra más alta que aquellos que informaron solo síntomas leves (6 por ciento) o ningún síntoma (2 por ciento).
Los neoyorquinos negros y latinos, las mujeres, los adultos transgéneros y aquellos que viven en vecindarios de bajos ingresos fueron los más propensos a informar síntomas graves, lo que refleja el impacto desproporcionado de la pandemia en curso en estas comunidades.
Para abordar las desigualdades en la conciencia sobre los impactos a largo plazo del COVID-19 en la salud y la importancia de prevenir nuevas infecciones, el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York se asocia con organizaciones comunitarias y religiosas para servir como mensajeros confiables y brindar difusión de salud pública personalizada y culturalmente resonante a las comunidades de la Ciudad de Nueva York.
¿CÓMO ENCONTRAR UN SITIO DE VACUNACIÓN?
Cualquier persona puede enfermarse gravemente a causa de la COVID-19. Para encontrar un sitio de vacunación contra la COVID-19 o la gripe, visite nyc.gov/vaccinefinder o llame al 212-COVID-19 (212-268-4319).
