Lo que debes saber
- Un club de striptease de Nueva Jersey que permitió que un joven de 19 años tomara bebidas alcohólicas antes de su muerte fue cerrado permanentemente.
- Durante las primeras horas de la mañana del 23 de enero, Irving Mayren-Guzman, de 19 años, estaba dentro de Centerfolds en East Delilah Road en Pleasantville.
- Según los registros policiales y judiciales, el personal de seguridad del club de striptease escoltó a Mayren-Guzman afuera. Estaba en el estacionamiento de Centerfolds cuando fue atacado por tres hombres, dijeron los investigadores.
NUEVA JERSEY -- Un club de striptease de Nueva Jersey que permitió que un joven de 19 años tomara bebidas alcohólicas antes de su muerte fue cerrado permanentemente.
El Ayuntamiento de Pleasantville votó el miércoles por la noche para revocar la licencia comercial de Centerfolds Cabaret, lo que generó vítores de una multitud que se reunió afuera.
Durante las primeras horas de la mañana del 23 de enero, Irving Mayren-Guzman, de 19 años, estaba dentro de Centerfolds en East Delilah Road en Pleasantville. Según los registros policiales y judiciales, el personal de seguridad del club de striptease escoltó a Mayren-Guzman afuera. Estaba en el estacionamiento de Centerfolds cuando fue atacado por tres hombres, dijeron los investigadores.
“Sabemos que hubo un altercado afuera. Una pelea”, dijo el jefe de policía interino de Pleasantville, James Williams. “No sabemos qué inició la pelea. No sabemos si las partes se conocían”.
Los tres hombres hirieron gravemente a Mayren-Guzmán, lo golpearon con el puño cerrado y lo patearon en la cara y el cuerpo mientras estaba en el suelo, según documentos judiciales. La policía dijo que Mayren-Guzmán luego se escapó del negocio minutos después. Fue reportado como desaparecido más tarde ese día.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. >Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
El 25 de enero, alrededor de las 9:30 a. m., el cuerpo de Mayren-Guzman fue encontrado en un área pantanosa al este de Centerfolds.
Noticias
“Todavía me duele”, dijo a NBC10 Eduardo Álvarez, hermano de Mayren-Guzmán. "Duele mucho. Me duele tener que escuchar llorar a mi mamá”.
Más tarde, la policía identificó a los tres hombres que atacaron a Mayren-Guzman como Jamaul Timberlake, de Atlantic City, de 30 años, John Hands, de Pleasantville, de 24 años, y Garnell Hands, de Pleasantville, de 29 años. Los tres hombres fueron arrestados el 26 de enero y acusados de asalto agravado y otros delitos relacionados. Sin embargo, no fueron acusados de asesinato y las autoridades aún no han revelado la causa de la muerte de Mayren-Guzman.
Las páginas centrales se cerraron temporalmente después de la muerte de Mayren-Guzman. La policía determinó que a Mayren-Guzman le habían servido alcohol en Centerfolds a pesar de tener menos de 21 años, según una carta obtenida por NBC10. La policía también ha respondido al club por varios incidentes a lo largo de los años.
“Tuvimos un bebedor menor de edad allí y luego perdió la vida, y eso es una ofensa muy grave”, dijo la alcaldesa de Pleasantville, Judy Ward. "Así que realmente tengo que pensar un poco más en eso, en cuanto a si ese es el tipo de negocio que queremos en Pleasantville".
Durante semanas, los seres queridos de Mayren-Guzman marcharon por Pleasantville exigiendo transparencia de la oficina del alcalde en la investigación. También se reunieron afuera de Centerfolds, exigiendo que el club se cerrara definitivamente. Recibieron su deseo el miércoles por la noche alrededor de las 9 p.m. Zara Mayren, la madre de Mayren-Guzman, lloró cuando se enteró de la decisión.
“Mi hijo lo es todo para mí”, dijo. “Era mi hijo”.
Fue un raro momento de alegría para la familia en medio de un mes de angustia.
“Queremos recuperar a nuestro hermano, pero este es el paso correcto”, dijo Álvarez. “Este es un buen paso”.
