La asistencia adicional federal de emergencia de la era de la pandemia que ofrecía una ayuda extra de al menos $95 adicionales por mes para el gasto de alimentos a los hogares que se benefician del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, (SNAP, por sus siglas en inglés), llega a su fin este primero de marzo luego de casi tres años.
Una ayuda que buscaba disminuir la inseguridad alimentaria durante la pandemia. Sin esta ayuda, familias en estados como Nueva York se ven afectadas debido a que recibirán menos dinero en SNAP.
Sin embargo, distintas organizaciones, en asociación con los gobiernos estatales y locales, bancos de comida y otras instituciones, se esfuerzan por proveer alimentos de emergencia a las familias más necesitadas.
A continuación encontrarás algunos programas alimentarios de los que te puedes beneficiar en cada estado.
TELEMUNDO 47 actualizará y ampliará la información a medida que los funcionarios y organizaciones la provean.
NUEVA YORK
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
A continuación se incluye información sobre los recursos alimentarios que están disponibles para los neoyorquinos y las organizaciones comunitarias que proporcionan los alimentos básicos.
AQUÍ PUEDES INGRESAR TU CÓDIGO POSTAL para encontrar el centro de distribución más cercano a tu vecindario. ¡IMPORTANTE! El portal te permite cambiar el idioma a español.
Noticias
Si puede salir de su residencia y necesita alimentos, en los siguientes enlaces encontrará centros de distribución que pueden ayudarlo en tu área. Solo necesitas ingresar stu código postal.
Programa de despensa de Caridades Católicas
Además, el Centro de Políticas Alimentarias de Hunter College desarrolló 59 guías se centros de distribución que se actualizan cada 3 o 5 días gracias a la intervención de más de 25 voluntarios. Visita nycfoodpolicy.org/food para encontrar comedores comunitarios en los cinco condados y en otras áreas de la región metropolitana. AQUÍ ENCONTRARÁS MÁS INFORMACIÓN.
COMIDA A DOMICILIO
Mientras que algunas organizaciones continúan ofreciendo el servicio de despensa para cocinar en casa, conocido como food pantry, otras optaron por el cierre en cumplimiento de la ordenanza de distanciamiento social y ahora proveen el servicio a domicilio. RECUERDE que esto depende de los medios de cada institución y el servicio a domicilio no está disponible en todos los vecindarios.
La alta demanda de alimentos, ya sea para llevar o a domicilio, ralentiza la respuesta de las organizaciones comunitarias, por ende, estas piden a los solicitantes que sean pacientes.
El programa NYC Food Delivery Assistance ofrece el servicio a domicilio a neoyorquinos vulnerables que cumplen con los requisitos, por ejemplo, ancianos confinados en sus hogares, personas con discapacidad, personas con enfermedades crónicas con mayor riesgo de contraer el virus y aquellos que perdieron el ingreso debido a la crisis de salud.
IMPORTANTE. Los hogares que cumplen con los requisitos pueden hacer un pedido cada 48 horas. No se pueden realizar pedidos entre las 11 a.m. del viernes y las 11 a.m. del sábado y no se realizarán entregas los domingos.
Los pedidos realizados antes de las 11 a.m. se entregarán dentro de los dos días posteriores a la fecha del pedido. Los pedidos realizados después de las 11 a.m. se entregarán dentro de los tres días posteriores a la fecha del pedido.
Cada pedido contendrá dos días de comidas (4 comidas por persona en el hogar, pero ningún hogar recibirá más de 8 comidas por entrega).
Puede llamar al 311 para solicitar el servicio en español, o bien, para ser referido a organizaciones que lo pueden ayudar en su vecindario. Debido al alto volumen de llamadas de neoyorquinos en necesidad, el promedio de espera en la línea puede prolongarse hasta una hora o más.
INFORMACIÓN AL INSTANTE
Para ahorrar tiempo, puede escribir la palabra "NYC FOOD" al 877-877. El sistema le pedirá su dirección y en respuesta le desplegará un listado de centros de distribución de comida.
DISTRIBUCIÓN DE COMIDA DURANTE EL FIN DE SEMANA
Si bien la mayoría de los centros de distribución ofrecen servicios solo los días de la semana, algunas organizaciones también proveen el servicios los fines de semana.
La organización Community Health Action of Staten Island (CHASI), ubicada en 2134 Richmond Terrace 10302 distribuye alimentos los viernes de 2 a 6 p.m. y los sábados de 10 a.m. a 2 p.m. Resurrection And Life Church, en El Bronx, también ofrece servicio los sábados y domingos.
FOODPANTRIES.ORG tiene más de mil centros en todo el estado. ABRE AQUÍ para buscar el más cercano a tu área. Solo debes ingresar tu dirección.
OTROS LUGARES DE DISTRIBUCIÓN DE COMIDA
HUNGER FREE NYC
Cada año, Hunger Free NYC produce guías completas y actualizadas que contienen información detallada sobre el acceso gratuito a los alimentos en los cinco condados. Los usuarios pueden aprender cómo y dónde acceder a SNAP / Cupones para alimentos, WIC, comidas escolares y de verano, comidas para personas mayores, comedores populares y despensas de alimentos, y mercados de agricultores que aceptan SNAP como pago. Cada guía también contiene un mapa que muestra la ubicación de estos sitios.
Visita https://www.hungerfreeamerica.org/en-us/nyc para obtener más información.
FOOD BANK FOR NEW YORK CITY
Debido al COVID-19, muchos proveedores de alimentos de emergencia de la red de Food Bank han suspendido de forma temporal las operaciones normales. La comida caliente se cambió por comida para llevar y bolsas de despensa para minimizar el riesgo de exposición.
Abre aquí para ubicar un centro de distribución. Recuerda llamar antes de acudir al lugar, pues el cupo pueder ser limitado debido a la elevada demanda.
WESTCHESTER:
Feeding Westchester, o alimentando a Westchester, que ofrece sitios de distribución de paquetes con alimentos y despensa Móvil . Para encontrar más información e identificar lugares dónde se ofrece comida, las personas pueden visitar este sitio web o llamar al (914) 923-1100 los días laborables de 8 a.m. a 5 p.m.
NUEVA JERSEY
El Estado Jardín ofrece un programa frutas y verduras frescas gratuitas; sin embargo, está limitado a ciertas localidades en el estado. Fresh For All es un mercado de productos gratuitos en el que las personas no requiere presentar una identificación ni verificación de ingresos para obtener los productos. AQUÍ ENCONTRARÁS la ubicación de estos mercados.
PROGRAMA DE AYUDA ALIMENTARIA DE EMERGENCIA (TEFAP)
El programa permite al estado distribuir en sus 21 condados alimentos donados por el Gobierno federal a personas de bajos ingresos, incluso sin estatus legal migratorio.
El programa proporciona más de 70 alimentos diferentes, tales como: frutas y verduras frescas, aves, pescado, jamón, arroz, pasta, cereales, frijoles enlatados, pasas, mantequilla de maní, jugos de frutas embotellados, leche, frutas y verduras enlatadas, etc. a residentes que enfrentan inseguridad alimentaria.
Mediante el TEFAP, Nueva Jersey recibe más de 20 millones de libras de alimentos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).
Las personas que cumplen los requisitos son aquellos que reciben Asistencia Temporal a Familias Necesitadas (TANF), Programa de Nutrición de Asistencia Suplementaria (SNAP), Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), Programa alimentario para mujeres, bebés y niños (WIC), seguro de enfermedad provisto por el Gobierno federal, familias de bajos ingresos y víctimas de un desastre mayor.
Para más información llame al (609) 984-2343 o al 211. También visite www.endhungernj.org para obtener más información.
PROGRAMA DE DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS
El Departamento de Agricultura de Nueva Jersey (NJDA) administra el programa de distribución de alimentos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).
El programa ofrece más de 40 millones de libras de productos a más de 1,000 agencias en todo el estado. Las opciones van desde carne de res y pollo, frutas y vegetales frescos y congelados, pescado, lácteos, granos y otras proteínas.
ABRE AQUÍ para obtener una lista de las organizaciones afiliadas al Banco de Alimentos de Emergencia para cada condado.
COMEDORES COMUNITARIOS EN LOS CONDADOS DE MONMOUTH Y OCEAN
La organización Fulfill, el 'FoodBank' de los condados de Monmouth y Ocean, ofrece una herramienta para ayudar a las personas que necesitan comida a encontrar los comedores comunitarios más cercanos a su área dentro de los condados de Monmouth y Ocean.
Las personas tienen que enviar un mensaje de texto con la palabra "COMIDA" en español o "FINDFOOD" en inglés al número de teléfono 888-918-2729. Luego, recibirán un mensaje de texto preguntándoles su código postal para, de esta forma, enviarles una lista de los comedores comunitarios cerca a sus hogares. Recuerden solo para los condados de Ocean y Monmouth.
CENTROS DE DISTRIBUCIÓN DE DESPENSAS
A continuación se incluye una lista de centros de distribución de despensas que están activos para satisfacer la necesidad de alimentos en el estado.
CHESTER:
• Chester Food Pantry, 973-879-2548
DENVILLE:
• St. Clare’s Meals on Wheels, 973-625-6010
DOVER:
• Faith Kitchen and Food Pantry at Trinity Lutheran Church, 973-366-2821
MADISON:
• Meals on Wheels, 973-593-3095
MONTVILLE TOWNSHIP:
• Kiwanis Food Pantry, 973-216-7649
Morris County (and regional):
• Table of Hope, 973-267-8912
• Interfaith Food Pantry, 973-538-8049 ext. 12
• Nourish NJ, 973-267-0709
MORRIS PLAINS:
• Interfaith Food Pantry, 973-538-8049 ext. 12
MORRISTOWN:
• Hendrickson Smith Food Pantry, 973-455-9802
• Meals on Wheels, 973-538-2160 ext.211
• Table of Hope, 973-267-8912
• Interfaith Food Pantry, 973-538-8049 ext. 12
RANDOLPH TOWNSHIP:
• Rockaway Food Closet, 973-627-1059
Distribución de comida de la organización New Jersey Reentry Corporation & National Action Network.
La organización no tiene una dirección disponible, es por eso que los solicitantes deben llamar al 551-255-5500 o visitar www.njreentry.org para obtener más información.
CONNECTICUT
Connecticut Association for Human Services (CAHS) brinda programas de alimentos a familias de bajos ingresos en todo el estado. Puede llamar al 211 o escribir a info@cahs.org para obtener la información que necesita.
End Hunger CT! es una organización estatal de lucha contra el hambre y la seguridad alimentaria. El personal ayuda a las familias a encontrar programas para los cuales cumplen los requisitos con base en sus ingresos. Puede llamar al (860) 560-2100 o escribir a endhungerct@endhungerct.org.
En general, las personas que requieren ayuda alimentaria pueden llamar al (866) 974-7627 los siete días a la semana. Si usted no puede contactar de inmediato con un operador debido al alto número de llamadas, puede dejar un mensaje de voz y el personal se comunicará con usted más tarde.
El Gobierno estatal advierte que es posible que el personal demore en comunicarse o en procesar las solicitudes, pues el volumen de llamadas es alto debido a la crisis.
UBICAR CENTROS DE DISTRIBUCIÓN POR CÓDIGO POSTAL
Para encontrar una cocina comunitaria o un centro de distribución de despensas ABRE AQUÍ. El sistema le pedirá que ingrese su código postal para desplegar el listado de ubicaciones.
IMPORTANTE. Debe llamar con anticipación para confirmar la hora de servicio, ya que muchos programas limitaron sus actividades en concordancia con las restricciones sanitarias.
Además, los bancos de alimentos del estado también distribuyen comida mediante camiones en varios lugares del estado.
Abra aquí para ver el horario y ubicación de los camiones. También pueden llamar al 860-856-4321 para obtener más información o enviar la palabra FOODSHARE al 85511.
Para más información sobre CT Food Bank abre aquí.
OTRAS OPCIONES
Los departamentos de servicio social locales son una buena opción para las personas que no pueden ubicar un programas o servicios para satisfacer sus necesidades alimentarias. Para encontrar la información de estas agencias en su ciudad haga clic aquí. Deberá ingrese su código postal para obtener los detalles.
Para más información sobre los programas alimentarios que ofrece el estado ABRE AQUÍ.
