Lo que debes saber
- El hombre de Long Island que fue arrestado el año pasado después de supuestamente disparar múltiples rondas de su rifle semiautomático desde su apartamento en el sótano, impactando casas vecinas, se declaró culpable de cargos de drogas y armas, anunció el lunes la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Nassau.
- Steven Frigand, de 58 años, se declaró culpable de posesión criminal de una sustancia controlada en primer grado, dos cargos de posesión criminal de un arma en segundo grado y peligro imprudente en primer grado, dijo la fiscal de distrito del condado de Nassau, Anne Donnelly.
- Los cargos surgen de un incidente que tuvo lugar el 20 de agosto de 2023. Ese domingo por la mañana, Frigand disparó docenas de tiros desde su apartamento en el sótano en al Avenida Sussex en Massapequa hacia residencias vecinas, impactando en la pared trasera de una casa cercana y en la sala de estar de otra casa. Otra bala entró en el dormitorio de un niño que dormía.
NUEVA YORK -- El hombre de Long Island que fue arrestado el año pasado después de supuestamente disparar múltiples rondas de su rifle semiautomático desde su apartamento en el sótano, impactando casas vecinas, se declaró culpable de cargos de drogas y armas, anunció el lunes la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Nassau.
Steven Frigand, de 58 años, se declaró culpable de posesión criminal de una sustancia controlada en primer grado, dos cargos de posesión criminal de un arma en segundo grado y peligro imprudente en primer grado, dijo la fiscal de distrito del condado de Nassau, Anne Donnelly.
Los cargos surgen de un incidente que tuvo lugar el 20 de agosto de 2023. Ese domingo por la mañana, Frigand disparó docenas de tiros desde su apartamento en el sótano en al Avenida Sussex en Massapequa hacia residencias vecinas, impactando en la pared trasera de una casa cercana y en la sala de estar de otra casa. Otra bala entró en el dormitorio de un niño que dormía.
Los agentes fueron llamados al lugar y Frigand inicialmente se negó a salir de su casa, dijo la policía. Finalmente se rindió.
No se reportaron heridos. Aunque el motivo del tiroteo no quedó claro de inmediato, cuando la policía entró a la casa, dijeron que encontraron un alijo de armas y drogas:
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
- 18 armas, incluidos seis rifles de asalto, siete rifles adicionales, cuatro escopetas y un revólver.
- 40 cargadores de alta capacidad
- Cientos de cartuchos de munición.
- Múltiples casquillos, balas y fragmentos de bala.
- Más de 27 onzas de cocaína y parafernalia de drogas.
"En un tranquilo barrio residencial, sin pensar en el terror y el peligro que crearían sus acciones, Steven Frigand desató una lluvia de disparos desde su apartamento en el sótano y alcanzó varias casas", dijo Donnelly en un comunicado. "El comportamiento irreflexivo y arrogante del acusado puso a un niño en peligro, cuando una bala atravesó el dormitorio del niño mientras dormía".
Noticias
Se espera que Frigand sea sentenciado a 10 años de prisión el 25 de septiembre.
