Darling Burdiez nos informa.
Lo que debes de saber
- La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte, (NTSD, por sus siglas en inglés), anunció que envió un equipo federal para investigar el incidente en el que dos metros chocaron el jueves en Manhattan, causando un descarrilamiento que dejó al menos 26 personas con heridas leves.
- El incidente llevó a interrupciones en el servicio de algunas líneas del metro que seguían persistiendo durante todo el viernes.
- La MTA dijo que espera una restauración parcial del servicio en algún momento del viernes, pero que aún quedaba mucho trabajo por hacer en el túnel.
NUEVA YORK -- La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte, (NTSD, por sus siglas en inglés), anunció que envió un equipo federal para investigar el incidente en el que dos metros chocaron el jueves en Manhattan, causando un descarrilamiento que dejó al menos 26 personas con heridas leves. El incidente llevó a interrupciones en el servicio de algunas líneas del metro que seguían persistiendo durante todo el viernes.
La llegada de la NTSB se produce después de que una colisión a baja velocidad entre un tren de la línea 1 en servicio y un tren fuera de servicio provocara un descarrilamiento menor, hiriendo a más de dos docenas de personas y causando estragos en el tránsito.
El viernes por la noche, la MTA dijo que se estaba restableciendo el servicio limitado en las líneas 1 y 3. Los trenes No. 2 estaban siendo desviados sobre la línea No. 5 entre 149 St-Grand Concourse y Nevins St. Los cambios de servicio actuales continuarán hasta que se puedan despejar las vías, dijeron los funcionarios.
Poner el último de los 10 vagones del tren en los rieles es una operación complicada debido al techo bajo del túnel del metro, dijo el presidente de NYC Transit, Richard Davey.
Los trabajadores del transporte público están “literalmente levantándolo unos cuantos centímetros, moviéndolo, levantándolo un poco, moviéndolo”, dijo Davey. "Así que ese proceso lleva un tiempo".
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Cómo ocurrió el accidente
Noticias
Según los investigadores, un tren de la línea 1 con pasajeros chocó a eso de las 3:00 p.m. del jueves con un tren de la misma línea pero que estaba fuera de servicio, lo que provocó el descarrilamiento menor en la estación de la calle 96, cerca de Broadway, en la zona del Upper West Side. El metro que no estaba en funcionamiento había sido vandalizado anteriormente y cuatro trabajadores estaban prestándole servicio, según la MTA. Ese tren fue evacuado, al igual que el tren de pasajeros, que llevaba unas 300 personas a bordo.
Según el FDNY, al menos 26 personas fueron trasladadas a hospitales del área, con lo que se creía que eran heridas leves.
Qué señala la investigación
La investigación se encuentra en sus etapas preliminares. Richard Davey, presidente de Transporte de la Ciudad de Nueva York, dijo que el tren 1 fuera de servicio fue vandalizado el jueves temporano cuando le retiraron los cables de emergencia como una posible broma. Fuentes de tránsito le dijeron a NBC New York que los cables fueron tirados en la estación de 79th St. y el tren luego se dirigió a un área en una vía local cerca de la estación de 96th St. donde las cuadrillas estaban intentando restaurarlo para el servicio.
Davey dijo que en el momento del descarrilamiento, todos los cables, excepto uno, habían sido reiniciados. Mientras los trabajadores restablecían los cables de ese tren, un funcionario de tránsito le dijo a NBC New York que "volvió a funcionar" y comenzó a moverse a pesar de una señal de alto en rojo, lo que provocó la colisión con el tren de pasajeros en servicio que pasaba.
"Obviamente, dos trenes no deberían chocar entre sí. Vamos a llegar al fondo de eso", dijo Davey.
Los funcionarios de la MTA dijeron que no han descartado un error humano. La NTSB dijo que enviará un equipo para investigar la colisión, incluido el presidente de la agencia, y que estarán en el lugar el viernes por la mañana.
Un tren de pasajeros detrás del que descarriló también tuvo que evacuar a sus 300 a 400 pasajeros, dijeron las autoridades.
¿Qué servicios del metro se vieron afectados tras el accidente?
El tránsito se vio fuertemente afectado en la zona. La MTA dijo que se ha restablecido el servicio limitado 1/2/3 en Manhattan. Los funcionarios de tránsito no dieron una idea de cuándo sería posible el restablecimiento total del servicio. Vea el estado más reciente de la MTA aquí.
La MTA dijo que tenía alrededor de 100 miembros de la tripulación trabajando para despejar el túnel.
Los descarrilamientos y accidentes en el sistema de metro de la Ciudad de Nueva York, de 119 años de antigüedad, son raros. El peor accidente en la historia del metro de la ciudad ocurrió el 1 de noviembre de 1918, cuando un tren que iba a toda velocidad descarriló en un túnel con una curva pronunciada en Brooklyn, matando al menos a 93 personas.
Más recientemente, cinco personas murieron el 28 de agosto de 1991, cuando un tren 4 descarriló en la estación Union Square de la calle 14 de Manhattan. El maquinista de ese tren fue declarado culpable de intoxicación por alcohol y cumplió 10 años de prisión por homicidio involuntario.
