Lo que debes saber
- Un hombre de la Ciudad de Nueva York que fue a nadar al agua en Queens el lunes terminó a dos millas de la costa de Sandy Hook en Nueva Jersey.
- Peter Ordane fue rescatado por pescadores después de permanecer flotando en el agua durante horas, dicen las autoridades.
- Ordane fue evaluado en el lugar y se encontró que se encontraba en buenas condiciones. Consiguió algo de ropa seca y comida antes de hacer arreglos para el transporte.
NUEVA YORK -- Un hombre de la Ciudad de Nueva York que fue a nadar al agua en Queens el lunes terminó a dos millas de la costa de Sandy Hook en Nueva Jersey, donde fue rescatado por pescadores después de permanecer flotando en el agua durante horas, dicen las autoridades.
La policía de Middletown Township dice que recibieron una llamada sobre un hombre sacado del agua alrededor de las 9 a.m. Un pescador comercial y su hijo vieron a Peter Ordane flotando en el agua y lo subieron a bordo, dijeron.
El pescador transportó a Ordane de regreso al puerto deportivo de Monmouth Cove en Port Monmouth, que está a unas 50 millas en automóvil desde donde, según dijo, se metió al agua. Ordane dijo que probablemente entró cerca de Breezy Point y lo fue sacando la marea lejos de la orilla debido a las corrientes. Dijo que estuvo flotando en el agua durante horas antes de que los pescadores lo encontraran.
Ordane fue evaluado en el lugar y se encontró que se encontraba en buenas condiciones. Consiguió algo de ropa seca y comida antes de hacer arreglos para el transporte.
La policía de Middletown dice que el pescador y su hijo salvaron la vida de Ordane. Viven en Port Monmouth.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Las corrientes pueden ser especialmente peligrosas en esta época del año.
